Computer Hardware • Computer Software • Computer Systems and Networks • Computers (general) • Engineering: (general) • IT / E-Commerce / Internet • Localization (Software/Websites) • Science (general)
Additional work areas: Advertising • Arts and Humanities (general) • Business/Commerce (general) • Cinema, Film, TV, Drama • Ecology & Environment • Education/Pedagogy • Electronics • Folklore • Games & Gambling / Computer Games • General / Conversation / Greetings / Letters • Geography • History • Human Resources • Law (general) • Law: Contracts • Linguistics • Literature / Poetry • Machinery & Tools • Management • Marketing / Market Research / Retail • Media / Multimedia • Philosophy • Photography / Imaging/ Graphic Arts • Physics • Psychology • Social Science, Sociology, Ethics, etc. • Telecommunications • Travel & Tourism
About me
Looking for new horizons and opportunities, learning new stuff fast
Qualifications
Translating, proofing, linguistic testing, localizing projects, creation of glossaries
Education
1998-2003 – Ternopil National Pedagogical University, Department of foreign languages (English), diploma with honour. COMPUTER SKILLS: Microsoft Word, Explorer, Excel, PowerPoint, Outlook Additional CATs: WinTrans, Logoport, Microsoft Helium, Microsoft Localization Studio
Inglés 
Ruso