Finden Sie eine Übersetzungsbüro - Übersetzungen, Dolmetscher, vereidigte Übersetzer

Iryna Shemetova

Übersetzer

“fast, flexible, faithful”

Adresse:
Ukraine Ukraine


Add opinion »

Sprachen

Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes)
Übersetzung: 0.071 USD
Berufserfahrung in Jahren: 2
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Recruitment
Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes)
Übersetzung: 0.071 USD
Korrektur: 0.036 USD
Berufserfahrung in Jahren: 7
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur / Dolmetschen (konsekutiv) / Untertitel / Recruitment / Education
Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes)
Übersetzung: 0.043 USD
Korrektur: 0.021 USD
Berufserfahrung in Jahren: 7
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur / Dolmetschen (konsekutiv) / Dolmetschen (simultan) / Untertitel / Recruitment / Education
Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes)
Übersetzung: 0.043 USD
Berufserfahrung in Jahren: 3
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Recruitment
Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes)
Übersetzung: 0.085 USD
Berufserfahrung in Jahren: 5
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Recruitment
Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes)
Übersetzung: 0.085 USD
Berufserfahrung in Jahren: 2
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Recruitment
Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes)
Übersetzung: 0.043 USD
Korrektur: 0.021 USD
Berufserfahrung in Jahren: 1
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur / Recruitment
Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes)
Übersetzung: 0.043 USD
Berufserfahrung in Jahren: 1
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Recruitment
Preise anzeigen in :

Fachwissen

Computer Hardware • Computer Software • Computersysteme und Netze • Computer (allgemein) • Ingenieurswesen: (allgemein) • IT/E-Commerce/Internet • Lokalisierung (Software/Webseiten) • Wissenschaft (allgemein)

Zusätzliche Arbeitsbereiche: Werbung • Geisteswissenschaften (allgemein) • Geschäftswelt/Handel (allgemein) • Kino, Film, TV, Theater • Ökologie & Umwelt • Erziehung/Pädagogik • Elektronik • Folklore • Spiele/Wetten/Computerspiele • Allgemeines/Unterhaltung/Grüße/Briefe • Geographie • Geschichte • Personalwesen • Jura (allgemein) • Rechtswesen: Verträge • Linguistik • Literatur/Poesie • Maschinen/Werkzeuge • Management • Marketing/Marktforschung/Einzelhandel • Medien/Multimedia • Philosophie • Fotographie / Grafische Künste • Physik • Psychologie • Sozialkunde, Ethik, etc. • Telekommunikation • Reisen & Touristik


About me

Looking for new horizons and opportunities, learning new stuff fast

Qualifications

Translating, proofing, linguistic testing, localizing projects, creation of glossaries

Education

1998-2003 – Ternopil National Pedagogical University, Department of foreign languages (English), diploma with honour.
COMPUTER SKILLS: Microsoft Word, Explorer, Excel, PowerPoint, Outlook
Additional CATs: WinTrans, Logoport, Microsoft Helium, Microsoft Localization Studio

Interests

Literature, psychology, linguistics

Meine Software

Across / SDLX / TRADOS


Übersetzung: Englisch-Ukrainisch | Übersetzung: Russisch-Englisch | Übersetzung: Ukrainisch-Englisch | Übersetzung: Weißrussisch-Russisch